<< 纸牌屋 第4季 第13集>>
-
1. All right, you seem a little confused here, Tom.
行了 你现在有点乱 汤姆。
-
2. One moment you're talking about my soul,and the next moment you want to get legal.
上一秒还在谈我的灵魂，下一秒就跳到法律。
-
3. Let's at least achieve some clarity here today, shall we?
我们今天至少说明白点什么 好吗。
-
4. You want the real story?
你想要事实真相吗。
-
5. Zoe Barnes?
佐伊·巴恩斯。
-
6. Yes, we knew each other. Professionally.
对 我们在工作上有交集。
-
7. I scratched her back and she scratched mine.
我们互相帮忙。
-
8. And you printed all of it.
是你把这些印出来的。
-
9. You were her source for the education bill.
你是她教育法案时的线人。
-
10. - And Michael Kern. - You sabotaged him.
-还有迈克尔·科恩 -你拆他台。