<< 纸牌屋 第5季 第02集>>
-
1. asking for favors from the former VP.
胆子还真是够大。
-
2. On the other hand, if you make things right,Matthews will do his part.
但话说回来 如果你能把事情处理好，马修斯会做好他该做的。
-
3. Don't you always feel sorry for the horse?
你应该一向很同情那匹马吧。
-
4. Who's in the conference room?
会议室里是谁。
-
5. - You mean the lady brigade? - What?
-你是说娘子军吗 -什么。
-
6. That's what they call the NSA forensic auditors.
就是国安局的法庭审计员。
-
7. Yeah, I... I didn't know they were scheduled for today.
我不知道她们今天要来。
-
8. That's their routine. They just show up.
她们总这样 就这么突然出现。
-
9. Welcome to the NSA.
国安局就这样。
-
10. Hey, boss.
哥们。