<< 纸牌屋 第5季 第02集>>
-
1. Yes.
是啊。
-
2. But, of course, we both know that executive privilege
不过我们都知道 行使总统特权。
-
3. could've negated your having to appear at one of those shops.
就可以替你省一桩事的。
-
4. Jim?
吉姆。
-
5. I'm going to help you with your slag heap.
我会帮你解决熔渣堆的事。
-
6. I hope that means that I can count on you.
希望这样一来我能指望上你。
-
7. Of course that's what it means.
当然了。
-
8. We're members of a tiny brotherhood, you and I, of ex-VPs.
我们是一个小型兄弟会的 都是前副总统。
-
9. When, and if, Garrett Walker appears before this committee,do you think he'll...
如果加勒特·沃克去委员会作证，你觉得他会...。
-
10. - betray the party? - You mean you?
-背叛党派吗 -你是说背叛你吗。