<< 纸牌屋 第5季 第03集>>
-
1. There's a lot of people waiting
还有很多人在等。
-
2. and I promised one question per person.
说好每个人问一个问题的。
-
3. It was great talking to you,and please don't forget to vote tomorrow.
能跟你谈话很高兴，明天别忘了去投票。
-
4. Now, how long have we been going, anyway?
我们进行了多久了。
-
5. - Four hours. - Four hours.
-四个小时 -四个小时。
-
6. That means we got 20 hours to go
那么还得再战二十个小时。
-
7. and I haven't even had the chance to thank my friends at Pollyhop
我还没来得及感谢波利跳的朋友们。
-
8. for making this all possible and live streaming this event.
感谢他们促成了这一切 并直播这一活动。
-
9. Benjamin Grant and his crew.
感谢本杰明·格兰特和他的团队。
-
10. All right. What's the next question?
好了 下一个问题是什么。