<< 纸牌屋 第5季 第03集>>
-
1. Annie? Annie from Maine. What's on your mind?
安妮 缅因州的安妮 你想问什么。
-
2. Was Fred one of ours?
弗雷德是我们的人吗。
-
3. I think so. We're gonna keep hitting the ad.
我觉得是 我们得继续播那条广告。
-
4. LeAnn's got callers lined up. Are you there yet?
莉安安排好了提问的人 你到了吗。
-
5. Almost. Then back on the plane.
快了 然后再坐飞机。
-
6. - I'm about to go on. - Ohio, still?
-我要继续了 -还是在俄亥俄吗。
-
7. Oh, yeah. And how's he looking? Conway?
是啊 他看上去怎么样 康威。
-
8. Well, he's only four hours in. It's not sustainable.
他才直播了四个小时 他坚持不下去的。
-
9. - But is he commanding? - He's arrogant, Francis.
-但他是不是气势逼人 -他很傲慢 弗兰西斯。
-
10. - Mr. President? - I have to go.
-总统先生 -我得挂了。