<< 纸牌屋 第5季 第06集>>
-
1. on the wrong end of this, is all.
站错边 就这样。
-
2. I mean, I suppose it must've been hard
我知道那么多年前。
-
3. losing the House majority leadership
丢掉了众议院多数党领袖的位子。
-
4. all those years ago,but there is a difference
一定不好受，但心怀怨愤。
-
5. between being bitter and being treasonous.
和背叛之间还是有区别的。
-
6. If it's new committee assignments you'd like,we can certainly arrange that.
如果你是想要新的委员会安排，我们完全可以筹划。
-
7. It's over.
已经结束了。
-
8. Markets are in free fall.
市场一落千丈。
-
9. Consumer confidence is at an all-time low.
消费者信心到了历史最低点。
-
10. What is this? A doodad? A doohickey?
这是什么 装饰品 小玩意。