<< 纸牌屋 第5季 第06集>>
-
1. You think this vote will be the charm?
您觉得这第三次投票能让您当选。
-
2. See, Congress is no different than the rest of the country.
国会和全国人民心情是一样的。
-
3. People are sick and tired of all this confusion and chaos.
人民厌倦了这种政坛乱局和纷争。
-
4. The public is not happy.
公众非常不满。
-
5. If you become president,would Claire Underwood remain as vice president?
如果您当选总统，克莱尔·安德伍德还会继续担任副总统吗。
-
6. Not if she wants what's best for the country.
如果她为国家大局着想的话 就不会。
-
7. But given the Twelfth Amendment, would you have a choice?
可是第十二修正案有明文规定 你有的选吗。
-
8. Uh, no further questions, everybody.
大家就问到这里吧。
-
9. The governor's here to talk to members of Congress.
州长还要和国会议员们会面。
-
10. Thank you so much. Thank you.
非常感谢各位 谢谢。