<< 纸牌屋 第5季 第06集>>
-
1. Dig deeper on the Kalabi lead.
卡拉比那条线再深挖挖。
-
2. See if you can connect Underwood to it.
看看能不能和安德伍德联系到一起去。
-
3. So, this is the James S. Brady press briefing room.
这是詹姆斯·S·布雷迪媒体接待室。
-
4. And under our feet is actually a swimming pool.
我们脚下其实是个游泳池。
-
5. It was built by the March of Dimes
是由畸形儿基金会为。
-
6. for President Franklin Roosevelt,who had polio.
富兰克林·罗斯福总统建造的，他患过小儿麻痹症。
-
7. And this pool was really the only way for him to exercise.
泳池是他唯一的健身场所。
-
8. It was, an open secret
罗斯福总统大部分时间。
-
9. that the president used a wheelchair most of the time.
都是在轮椅上度过 这已是个公开的秘密了。
-
10. Which is why the White House
因此白宫。