<< 纸牌屋 第5季 第08集>>
-
1. Fingers crossed. I'll do my best.
祈祷如此吧 我尽力。
-
2. - That went rather well, I think. - It did. It went very well.
-还挺顺利的 -是啊 非常顺利。
-
3. You've exceeded everyone's expectations,the way you handled yourself all weekend, but...
你超出了所有人的预料，整个周末你的表现好惊人 但是。
-
4. Brockhart's someone they can predict.
他们能预料布洛哈特的一举一动。
-
5. Don't get ahead of yourself. This is not over.
话先别说太早 这事还没完。
-
6. What are you gonna do, Francis? Are you gonna use the oppo?
你要干什么 弗兰西斯 你要利用对手研究吗。
-
7. Well, it seems to have worried you enough.
你倒是很着急嘛。
-
8. He's still only the vice presidential candidate.
他还只是副总统候选人。
-
9. I'm leaving.
我要走了。
-
10. - You don't have to go. - No, I know. I don't have to do anything.
-你不用走的 -我知道 什么都不是必须的。