<< 纸牌屋 第5季 第09集>>
-
1. An American passport is the last thing that will keep you safe.
美国护照是绝对保护不了你的。
-
2. I'll take my chances.
我愿赌一把。
-
3. This will make you famous, hmm? A whistle-blower.
你肯定能大火吧 当个告密者。
-
4. I don't wanna be famous.
我不想火。
-
5. But you do want to be free.
但你想要自由。
-
6. You spent $15,000 at The Capital Grille?
你光饭钱就花了一万五。
-
7. What the fuck are you eating?
你直接吃金子吗。
-
8. - This is Romero using the House Ethics... - It's a liability.
-这是罗梅罗利用纪律委员会 -这是把柄。
-
9. And you should know better.
你就不该犯这种错。
-
10. How did you not disclose this, Terry?
这事你怎么没说过 泰瑞。