<< 纸牌屋 第6季 第5.Chapter.70集>>
-
1. You know, she looks either very disturbed, or depressed.
她看上去不是精神失常就是很抑郁。
-
2. But, I mean, "Disturbed"? Can you really say that?
但是 精神失常 能那样说吗。
-
3. Yeah. Look, hold on.
是的 等等。
-
4. I'm asking a very real question about her ability to lead here.
我对她的领导能力有很大的疑问。
-
5. Have you seen this photo? Because we have.
你们见过这张照片吗 我们见过。
-
6. Now we're not here to diagnose,but you look at this, and you need to ask.
我们不想妄下诊断，但你看到这张照片 肯定会心生怀疑。
-
7. On behalf of our country,that woman undid 30 years of foreign policy
从国家的角度来讲，那个女人让我们的外交政策倒退了30年。
-
8. by acting like, pardon my French, a...
她表现得像个 原谅我说脏话 像个...。
-
9. But now, now we're into a new phase.
但是现在 我们进入了一个新的阶段。
-
10. When the White House lights are on, but nobody's home.
白宫灯火辉煌 却无人坐镇。