<< 绝望主妇 第1季 第06集>>
-
1. How did you get the fat lip? - The usual way
你的嘴怎么肿的 -没什么特别。
-
2. asking too many questions.
就是打听了太多不该打听的。
-
3. Did you find out where Zach is? - No.
你知道到扎克哪去了吗 -不知道。
-
4. But I can tell this much you he's not staying with relatives.
但能确定的是 他没在亲戚家。
-
5. She's driven me crazy, mama.
我快疯了 妈妈。
-
6. It could be any one of these guys she's having an affair with.
她可能跟这里的任何一个男人有染。
-
7. Don't worry about it. I'm not letting her out of my sight.
别担心 她逃不出我的法眼。
-
8. Who the hell is that?
那人到底是谁。
-
9. Look the way she is touching him.
你看她那样摸那个男的。
-
10. Do you think that's the guy she's having an affair with?
你说可能是他跟加布丽尔有染吗。