<< 绝望主妇 第1季 第12集>>
-
1. Everything about the fire and measuring cup
火灾也好 量杯也好。
-
2. is gonna be in that journal.
所有事都会记在日记里。
-
3. Everyone'll think I'm an arsonist.
到时候大家都会以为我是个纵火犯。
-
4. It may not be as bad as it looks.
可能没那么糟。
-
5. You think there's a chance she didn't write about it?
有没可能胡博太太没把这个记下来呢。
-
6. Please. It's great dirt.
拜托 这可是一等一的八卦。
-
7. I even put it in my journal.
连我都往日记里写了。
-
8. You're going to have to get to Mrs. Britt and come clean,convince her it was an accident.
你得去跟布利特太太摊牌,告诉她那只是个意外。
-
9. If she doesn't press charges, the police'll probably just let it go.
她不起诉 也许警察就不会管。
-
10. Are you high? Edie hates me.
你没嗑药吧 伊迪讨厌我。