<< 绝望主妇 第1季 第17集>>
-
1. Oh, please.
算了。
-
2. Hey, I'm the guy who let Dennis bad-mouth his wife
都是因为我不愿意吵架。
-
3. because I was afraid of making a scene.
才纵容丹尼斯说他老婆的坏话。
-
4. You knew it was wrong and you let him have it.
你觉得那样不对 就给了他点颜色看看。
-
5. That's me. I'm never afraid to create a scene.
我就是这样 总是自找麻烦。
-
6. Hey, honey, look. My point is,you have a strong sense of what is right
亲爱的 我想说，你的正义感很强。
-
7. and you're not afraid to act on it.
总是路见不平 拔刀相助。
-
8. And I admire you for that.
我很佩服你这点。
-
9. You know what I admire you for?
你知道我佩服你什么吗。
-
10. You find a way to compliment me when
你总换着花样来安慰我。