<< 绝望主妇 第2季 第07集>>
-
1. If you don't want it, you can throw it away.
如果你不想留着 扔掉就是了。
-
2. Just please don't give it back to me. It's tacky.
请别还给我 那很不礼貌。
-
3. I'm sorry.
抱歉。
-
4. That's okay. People make... mistakes.
没关系 人们总是... 会犯错。
-
5. Anything else?
还有事吗。
-
6. Look, are you sure this is what you want to do?
看 你确定这是你想做的吗？。
-
7. I mean, I understand
我理解。
-
8. that you don't want our relationship to continue.
你想结束我们的关系。
-
9. You have made that clear, but I sort of thought
在以后那么长的时间里。
-
10. down the long corridors of time,maybe you and I could be friends,and if you keep acting like this...
你表现得很清楚了 但我想，我们或许能继续做朋友，但如果你一直这样。