<< 绝望主妇 第3季 第01集>>
-
1. That's the Christmas spirit that I was looking for.
这才是我寻求的圣诞精神。
-
2. Ten seconds.
倒数十秒。
-
3. I think this is a little stiff. I have a really fun idea.
这样太死板了 我有个妙招。
-
4. Where are my crackers?
我的饼干呢。
-
5. We're out, but I got you a pickle.
我们储备不足 可我给你准备了腌黄瓜。
-
6. Pickles and soup? Who eats that?
腌黄瓜配汤吗 谁会这么吃。
-
7. You know, that's all I got. Ever heard of a store?
我就只有这些 听说过商店吗。
-
8. You did not just do that. I hate pickles.
你耍什么性子 我恨腌黄瓜。
-
9. Pick it up.
捡起来。
-
10. Doctor say I only get out of bed to pee.
医生说 我只有小解时才需要下床。