<< 绝望主妇 第3季 第01集>>
-
1. It's not like you've never
你又不是从没。
-
2. slept with a guy you weren't married to.
和你不打算结婚的人睡过。
-
3. True, I have, in the past, given myself away too freely.
没错 我过去是太过放纵。
-
4. How charming to bring that up while I'm announcing my engagement.
在我宣布订婚的时候翻旧账 真有你的。
-
5. But I like to think I have learned from my mistakes.
可我已经从中吸取教训。
-
6. So, the dinner is at 8:00.
晚餐定在八点整。
-
7. And when we make the announcement,please, everybody look surprised.
还有 我们宣布订婚时，请各位故作震惊。
-
8. Don't worry. I'm going to replay the look
别担心 我会重演。
-
9. when I found out you hadn't banged him yet.
我发现你还没上他时的表情。
-
10. Hey, sexy mama. That's cute.
性感妈妈 真可爱。