<< 绝望主妇 第3季 第02集>>
-
1. Thanks. Where is it? -Here.
谢谢 在哪举行 -这里。
-
2. Here? You're throwing the reception?
这里 你要在这举行婚宴吗。
-
3. It's our wedding present to Bree.
这也是我们送给布里的结婚礼物。
-
4. I give you a priceless family heirloom,and in return you invite me to a party at my house
我送你一件价值连城的传家之宝，然后你邀请我回自己家 参加一场。
-
5. that I'm paying for?
由我掏钱的宴会作为回报。
-
6. Well, what kind of gesture did you have in mind?
那你想要怎样的表示。
-
7. The things I'll do for jewelry.
为这首饰我才出卖色相的。
-
8. Susan, I am so sorry.
苏珊 非常抱歉。
-
9. Dr. Mayer?
因为梅尔医生吗。
-
10. Panic. Pure panic.
我当时真慌神了。