<< 绝望主妇 第3季 第03集>>
-
1. Don't pretend to care about me, all right?
不要假装关心我 好吗。
-
2. I do care about you, because Bree cares about you.
我是真心关心你 因为布里关心你。
-
3. And because we're more alike than you think.
因为我们俩比你想象的更相像。
-
4. I know about rage.
我了解暴怒。
-
5. I know how it eats you up. But rage goes away.
我知道它如何将你吞噬 但怒火会平息。
-
6. And when it does, you're just left with the mess you've made.
怒火过后 只剩下你自己制造的残局。
-
7. Thanks for lunch.
谢谢你的午餐。
-
8. You change your mind, you know where to find us.
你若改变主意 你知道去哪找我们。
-
9. How's your back? -If I don't breathe, great.
背感觉怎样 -如果不用喘气就好了。
-
10. God, it has been so long since my back has acted up.
老天 我后背发病都好长时间了。