<< 绝望主妇 第3季 第04集>>
-
1. That we work hard and we deserve to relax.
我们这是劳逸结合。
-
2. No. I believe that was last Thursday's rationale.
不对 我记得那是上周四的理由。
-
3. Fresh air is good for us? -Tuesday.
新鲜空气有益健康 -那是周二的。
-
4. Okay, here's one.
想到一个。
-
5. Julie needs to spend more time bonding with her father.
多给朱莉一些时间和她父亲相处。
-
6. Brilliant!
太聪明了。
-
7. If we keep this up, we could stay here till Christmas.
如果一直这么下去 我们能待到圣诞节。
-
8. Sometimes when you smile like that,it really makes me think that...
有时看到你灿烂的笑容，真的让我觉得...。
-
9. What? What were you gonna say?
什么 你想说什么。
-
10. It makes me think that I could love you.
让我觉得我可以爱你。