<< 绝望主妇 第3季 第08集>>
-
1. Come on, you guys.
高兴点 大伙们。
-
2. This is exciting. Be happy for me.
很激动人心 为了我高兴点。
-
3. Oh, we are.
我们为你感到高兴。
-
4. We're just gonna miss you, that's all.
我们只是会很想你的。
-
5. Now that my divorce is final,I need a reason to wake up in the morning.
现在我的离婚案已经结束了，早晨醒来 我需要生活的方向。
-
6. I have this hole in my life that can't be filled by shopping.
我不能再用购物来填补生活的空隙。
-
7. That's right. I said it.
没错 我是这么说的。
-
8. Oh, my gosh, Lynette.
天啊 勒奈特。
-
9. I'll get the kids. They're dying to see you.
我去叫孩子们 他们想死你了。
-
10. OK.
好的。