<< 绝望主妇 第3季 第08集>>
-
1. Well, shall we? -Wait.
可以了吗 -等等。
-
2. Julie's gonna know we came home early to check up on her.
朱莉会知道我提早回来是因为担心她。
-
3. I don't want her to think I'm overprotective and clingy.
我不想让她认为我太有保护欲 太粘人了。
-
4. The girl was held hostage.
但她曾被挟做人质。
-
5. It's natural you're gonna be clingy.
你变得粘人也情有可原。
-
6. Yeah, it's been a week.
是的 已经过了一周了。
-
7. I'm getting on her nerves.
我会让她心烦的。
-
8. How about this?
不如这样。
-
9. We came home early because we hated the restaurant.
我们提早回来 是因为餐厅太糟糕了。
-
10. The service was dreadful. The lobster was inedible.
服务差劲 龙虾也难吃。