<< 绝望主妇 第3季 第16集>>
-
1. Ante up, boys.
大家下注吧。
-
2. So why'd she pick a ring that was too big for her?
那她干嘛为自己挑一枚不合大小的戒指呢。
-
3. How did you know that?
你怎么知道的。
-
4. Guys, guys, guys, guys, we came here to play cards.
伙计们 我们是过来玩牌的。
-
5. Why are we talking about jewelry?
干嘛扯到珠宝上去了。
-
6. Sorry, Tom.
抱歉 汤姆。
-
7. But I found out I bought a ring for Susan myself.
我只是发现原来跑去给苏珊买戒指。
-
8. It was in my pocket
把它装在衣兜里。
-
9. that night some son of a bitch ran me over.
结果那晚就被某个混蛋给撞了。
-
10. Tom's right. We should focus on the game.
汤姆说得对 请大家专心玩牌。