<< 绝望主妇 第3季 第19集>>
-
1. If you don't mind. -Oh, for God's sake.
如果你不介意 -看在上帝的份上。
-
2. I'm going to be right there. Here you go.
我马上就来 蜡烛来了。
-
3. So can you still cook with the power out?
停电还能继续做菜吗。
-
4. Of course. Absolutely!
当然可以 显而易见。
-
5. Can you please tell me we can still make pizza.
能否请你告诉我 我们还能做披萨。
-
6. No dice.
想得美。
-
7. Some genius installed pizza ovens with electric starters.
有些天才发明了电动披萨炉。
-
8. Oh, this is awful. On a good night we barely break even.
太糟糕了 如此美好的夜晚 我们却供应不足。
-
9. Tonight is going to kill the whole week.
今晚会把一整周都毁了。
-
10. Not necessarily. The stove top's gas,I bought pasta for the staff dinner.
未必 炉子是煤气的，我给员工餐准备了意大利面。