<< 绝望主妇 第3季 第22集>>
-
1. There's nothing to talk about, OK? Just leave me alone.
没什么需要谈的 别烦我了不行吗。
-
2. Fine. -Good.
行 -很好。
-
3. Sorry I asked.
我不该问的。
-
4. Hey, Francois, it's Susan Mayer.
弗朗索瓦 我是苏珊·梅尔。
-
5. Call me as soon as you get this.
收到留言请尽快回电。
-
6. I know I told you my wedding was off, but it's back on,and I wanna see if you're still available to do the flowers.
我之前说婚礼取消了 可现在又恢复了，我想知道你还能不能帮我摆花。
-
7. Bye. Oh, just so you know,Ian's not the groom anymore. Long story. Call me.
再见 顺便说一句，新郎不是伊恩了 说来话长 回电哦。
-
8. There, I think I've left messages for everyone.
好了 我应该已经给所有人留过言了。
-
9. Are you sure it's OK for us to have the same wedding
我还用之前跟伊恩计划好的婚礼。
-
10. I was planning with Ian? Be honest.
你确定你不介意吗 说实话。