<< 绝望主妇 第4季 第02集>>
-
1. And no more lying.
不要说谎。
-
2. Well,you're right.
好吧 你是对的。
-
3. I'm an adult,and I need to be honest about these things,And I will be... starting tomorrow.
我是成年人 对这类事我得诚实，而且我将会...从明天开始。
-
4. Look who I picked up coming out of the movies--
看看我在电影院门口碰到谁了...。
-
5. A p.g. movie. is this the perfect teenager or what?
PG级电影 这是我们的乖乖女吗。
-
6. Oh,the movies,huh? that's funny.
电影? 很有趣。
-
7. Cause one of julie's friends just called
因为朱莉的一个朋友刚打电话过来。
-
8. To make sure she got home from the party.
确认朱莉离开聚会后 是不是到家了。
-
9. She was worried
她很担心。
-
10. When she saw you leaving with a stripper.
因为她看见你和一个脱衣舞娘一起离开。