<< 绝望主妇 第4季 第07集>>
-
1. And if I don't do this,my grandma...
如果我不做这个的话，我的祖母...。
-
2. Tzeitel...
泽伊特l...。
-
3. Will never forgive me, may she rest in peace.
永远不会原谅我的 希望她能安息。
-
4. You realize that this is a covenant?
你应该知道这算是契约吧?。
-
5. That whatever your husband says,you are promising
不管你丈夫怎么说，你保证。
-
6. to raise your child as a devout Jew?
把你们家孩子抚养成虔诚的犹太教徒吗?。
-
7. I swear to you before god
我在向上帝保证之前向你保证。
-
8. that this child will be as devout a Jew as I am.
这个孩子会和我一样 是个虔诚的犹太教徒的。
-
9. Hey, where have you been? I woke up, and you were gone.
嘿 你去哪了? 我醒来 发现你不在了。
-
10. Oh, we had a very busy day.
我们今天很忙。