<< 绝望主妇 第4季 第11集>>
-
1. All right, yes, I've been a bad catholic.
好吧 是的 我不是个好的天主教徒。
-
2. Enough with the guilt thing. are you gonna marry us or not?
做足了坏事 那你给不给我们主持婚礼？。
-
3. Fine, as long as you promise
好吧 只要你允诺。
-
4. To stay married to carlos for the rest of your life.
跟卡洛斯的婚姻会持续终生。
-
5. Absolutely.
当然。
-
6. Oh, but if I don't, I promise you,I will change religions.
但如果我没这样做 我向你允诺，我会更改宗教信仰。
-
7. Thank you.
谢谢。
-
8. Sorry. no, this is good.
抱歉 不 这没什么。
-
9. Accountants always appreciate it when people take the time
当有人花时间整理出一套精细的档案系统时。
-
10. To develop a sophisticated filing system.
会计通常会很感激。