<< 绝望主妇 第4季 第12集>>
-
1. Congratulations.
恭喜。
-
2. I know you tried to poison me.
我知道你想给我下毒。
-
3. Well,uh,this has been an evening full of,um...
嗯 今晚非常...。
-
4. surprises.
出乎意料。
-
5. I never would've imagined that,um,I would be recognized by this wonderful organization ...
我从没想到自己能被 这个杰出的组织所认同...。
-
6. hi,andrew. Guess what？
嗨 安德鲁 知道吗？。
-
7. Ur mom just won the founder's award. Lynette,listen to me.
你妈妈获得创始人基金奖了 勒奈特 听我说。
-
8. oh,my god.
上帝啊。
-
9. You're not gonna believe what's going on down here. What? What? Is everyone okay？
你不会相信这儿发生了什么 什么 怎么了 大家都好吗？。
-
10. Uh,yeah,yeah,yeah. We're--we're fine.
是的 是的 我们都还好。