<< 绝望主妇 第4季 第16集>>
-
1. If you give up that right, anything you say can and will be used against you in a court of law.
如果你放弃这一权力 你所说的每一句话都会成为呈堂证供。
-
2. You have the right to have an attorney present during questioning.
审讯期间你有权要求律师出席。
-
3. If you do not have one, we will appoint one for you.
如果你没有律师 我们会为你指派一名。
-
4. Well, I'd--I'd be delighted to speak to them, bree.
我很荣幸能给他们做演说 布里。
-
5. Perhaps I can tell 'em the story about the time I evaded the north korean border patrol
我可以给他们讲讲 我为躲避朝鲜边界巡警。
-
6. by hiding in a pile of oxen dung.
而躲在一大堆牛粪里的故事。
-
7. they'll love that.
他们会喜欢的。
-
8. This is gonna be the best seniors' brunch ever.
这会是高等会员间最好的早午餐了。
-
9. I'm so glad you're back.
真高兴你回来了。
-
10. Between you and me, reverend sykes tended to pander to the congregation's progressive element.
这话只跟你讲 赛克斯神父总是倾向于 迎合会众中的激进分子。