<< 绝望主妇 第5季 第03集>>
-
1. It's not as smooth as his old one, but it's good.
不像他那把老的那么顺手 但也不错。
-
2. We can't accept this.
我们不能接受你的礼物。
-
3. It's mostly selfish on my part. I was having too much fun.
我只是为自己着想 和汤姆一起演奏很开心。
-
4. Well, sorry.
很抱歉。
-
5. But maybe you could go skateboarding with Orson.
但也许你应该去和奥森一起弹电子琴。
-
6. All right.
好吧。
-
7. Forget about me.
不说我。
-
8. Tom was having fun.
汤姆也玩得很开心。
-
9. And from what I've seen, he needs it.
站在我的角度 我认为他需要这个。
-
10. Uh-huh. And what makes you think you know what my husband needs?
你凭什么认为你知道我丈夫需要什么。