<< 绝望主妇 第5季 第04集>>
-
1. M.j... he just kept asking me. He... he made me do it.
M.J. 他不停地求我 一定要我教他。
-
2. You could've walked away.
你可以置之不理啊。
-
3. No, I couldn't!
不 我不能。
-
4. He said, "pwease!"
他说 "求你了"。
-
5. Damn it.
该死。
-
6. As you can see, the graphic works just as well
很明显 这幅图画好象。
-
7. on a free-standing display unit. Neat, huh?
在一个独立的版面上 很优雅。
-
8. Goodness, Lynette.
天呐 勒奈特。
-
9. When you offered to share your thoughts on my campaign,I wasn't expecting anything quite so... elaborate.
当时你提出要对我的推广活动出点主意，我没有想到会制作得如此...精美。
-
10. Well, who knew your marketing guys were such lame-os?
谁知道你的推销员都那么差劲。