<< 绝望主妇 第5季 第04集>>
-
1. Whatever time I've got left's for my son. Yeah, I hear ya.
留给我儿子的就没多长时间了 我理解。
-
2. Hey, you ever look into living a little closer by?
你想过搬到近一点的地方住吗。
-
3. With the rent prices in this neighborhood?
但附近的租金太贵了。
-
4. I might play guitar like a rock star,but I don't earn like one. Yeah. Sorry.
我吉他是弹得像个明星，但没有明星那么有钱 对不起。
-
5. I wasn't thinking. Oh, it's all right.
我说话不经大脑 没关系。
-
6. Uh, appreciate you trying to help.
谢谢你 你有心了。
-
7. Believe me, I wish I could do more.
相信我 我希望我能帮忙。
-
8. I've never seen Bree so happy. She's glowing.
从没见过布里那么高兴 闪闪发光。
-
9. She won't be glowing when that agency sinks her book. Lynette...
等广告商糟蹋了她的书 她就不发光 勒奈特。
-
10. I'm telling you, the only thing staler than that ad campaign
告诉你 那个广告宣传糟糕透顶。