<< 绝望主妇 第5季 第04集>>
-
1. I love it, especially how big and strong you made me look.
很喜欢 尤其把我画得这么壮实。
-
2. That's not you. That's Jackson.
那不是你 那是杰克逊。
-
3. See the paintbrush in his pocket?
看到口袋里的油漆刷了吗。
-
4. Oh, who's Jackson?
谁是杰克逊。
-
5. He paints our house...
在我妈妈把他灌醉。
-
6. Until my mom makes him drink wine and have a sleepover.
并和他上床之前 他是我们家的油漆工。
-
7. Uh... Uh... Because...
因为...。
-
8. Mike and I are divorced, so that's why...
我和麦克离婚了 因此...。
-
9. It was supposed to be a picture of the family,so you should've put your daddy in it.
按理这应该是一张全家福的，你应当把你爸爸画进去。
-
10. I did.
我画了。