<< 绝望主妇 第5季 第04集>>
-
1. Oh, the... The bug with the little hat?
哦 是那个...戴着帽子的小人吗。
-
2. That's you,'cause you're always so far away.
那就是你，因为你总是不在家。
-
3. Oh, yeah, that's, um...
是的 看来...。
-
4. Now I see me.
我终于找到我了。
-
5. Yes... every year,Ms. Elenora butters would ask her class
是的...每一年，爱伦诺拉.巴特老师每年仍要求学生们。
-
6. to draw a picture of their families,even though she knew the portraits...
画一张全家福，她知道肖像中的人物。
-
7. Might not be that flattering.
是现实生活的真实写照。
-
8. If you look closely into the faces of your friends,you'll see it.
如果你仔细观察一下你朋友的面容，你会看到。
-
9. Hey! Hi!
嗨 嗨。
-
10. Congratulations! Hi!
恭喜你啊 大家好。