<< 绝望主妇 第5季 第06集>>
-
1. Done?
做好了。
-
2. Mm. Oh, I also made the Pesto mayonnaise,and I put the individual cobblers in their ramekins.
我还做了香蒜酱汁，我已经为每个蛋糕都准备好了饮料。
-
3. Oh. Well, it looks like we're all set until the morning then.
看起来我们万事俱备 就等明早了。
-
4. Hey, why don't you, uh, take the afternoon off? And do what?
你下午可以不用上班 那做什么。
-
5. I don't know... read, relax, give yourself a pedicure.
我不知道 读书 放松 修修趾甲。
-
6. Fine.
好吧。
-
7. What do you bet I take my socks off
你为何不让我把袜子脱掉。
-
8. and see Orson's already done it for me?
看看奥森是否已经帮我修好。
-
9. What are you doing?
你在干嘛。
-
10. Refrigerator needs cleaning.
冰箱需要清洁。