<< 绝望主妇 第5季 第09集>>
-
1. Yes, it is.
没错。
-
2. Sit down. We need to talk.
坐下来 我们得谈谈。
-
3. What's wrong?
怎么了。
-
4. Orson, dear,because of the way your nose was broken during the fire,you now snore.
奥森 亲爱的，由于火灾的原因 你的鼻子出了点毛病，你现在开始打呼了。
-
5. Oh, didn't I snore before?
难道我之前不打呼吗。
-
6. Good point.
有道理。
-
7. Snoring is too mild a word for what you're doing.
轻微的打呼对他人影响不大。
-
8. Imagine a terrified elephant summoning his herd.
想象一下受惊的大象 声音有多响。
-
9. You know, Bree,I can't help but take issue with your sarcastic tone.
布里，我实在不想争吵 但你太爱挖苦人了。
-
10. Snoring is not something that I can help.
打呼并不是我能忍住的。