<< 绝望主妇 第5季 第09集>>
-
1. Not exactly true.
不完全对。
-
2. The doctor said there's a very simple procedure...
医生说有一套很简单的流程。
-
3. Procedure?
流程。
-
4. Very routine and... And practically outpatient.
很常规 实际上去当个门诊病人就行。
-
5. You mean surgery? No way.
你是说要手术 不可能。
-
6. I had an uncle who died during an "outpatient procedure."
我有个伯父就是死于"门诊病人流程"。
-
7. He went in for a broken wrist. They put him under.
他因手腕问题竖着进去 结果横着出来了。
-
8. He never woke up.
再也没醒过来。
-
9. You don't have an uncle!
你就没有伯父。
-
10. Fine. He was more of a family friend.
但是 他胜过我亲人。