<< 绝望主妇 第5季 第09集>>
-
1. Okay. Well, have a nice day.
好 希望你开心。
-
2. So... we're okay then?
那么 我们和好了。
-
3. You knew about Katherine and Mike?
你知道凯瑟琳和麦克的事吗。
-
4. Oh, god, Susan. Can't this wait till after my nap? Why didn't you tell me?
天啊 苏珊 等我睡好了再说行吗 你为什么不跟我说。
-
5. I didn't think it was my place.
这不应该由我来说。
-
6. I thought Katherine should tell you.
我以为凯瑟琳会跟你说的。
-
7. Well, she didn't. I'm sorry.
她没有跟我说 -不好意思。
-
8. Uh, not good enough.
太糟了。
-
9. Y-You had a million chances to say something and you didn't.
你有很多次机会告诉我 你却没有。
-
10. That is just the same as lying to my face.
这就是当面对我撒谎。