<< 绝望主妇 第5季 第11集>>
-
1. Great. I call Thanksgiving.
很好 我要感恩节。
-
2. Stop that! You can't call all the major holidays.
不行 你不能把主要的假期都要了。
-
3. No one's called easter yet. Going once...
复活节还闲着呢 复活节一次。
-
4. I am not bidding on time with my son.
我才不把与儿子共处的时间来竞标。
-
5. Going twice... Melina, this is childish!
复活节两次 玛里娜 这很幼稚。
-
6. Ooh! Ooh! My hand's going up.
我可要举手了哦。
-
7. Fine! I call easter.
那行 我要复活节。
-
8. That wasn't so hard, was it?
那并不是很难 对吧。
-
9. Look, I know it's very difficult
我知道 两个家庭一起协商假期。
-
10. for two families to negotiate the holidays,but I feel strongly
并不容易，但我强烈感觉到。