<< 绝望主妇 第5季 第13集>>
-
1. Yes?
什么事。
-
2. Hello. Is Mrs. Solis here?
你好 索利斯女士在吗。
-
3. Oh, I got it. I got it. Go, go, go, go, go.
我来我来 走开走开。
-
4. Ma'am, here's the bill for fixing your sink. Okay. Thank you.
女士 这是修水槽的账单 好的 谢谢。
-
5. By the way... You made quite an impression at the poker game.
牌局上 你让人深刻印象。
-
6. Really? Oh, yeah. The ladies can't stop talking about you.
真的吗 当然 她们一直在谈论你。
-
7. Aw. Well, I'm sure it was kind of exciting
她们一定兴奋不已。
-
8. for them to have a star in their midst.
因为身边有个耀眼明星。
-
9. Uh, let me think... Did they say "star"?
我想想 她们有没有说到"明星"。
-
10. I heard, uh, "stuck-up," "obnoxious," "bitch."
我只听到 高傲自大 面目可憎 贱人。