<< 绝望主妇 第5季 第21集>>
-
1. My ex-husband.
我的前任。
-
2. Oh, right. Karl's a divorce lawyer.
哦 对了 卡尔是离婚律师。
-
3. Yeah, and a total shark.
还是个敲诈狂。
-
4. The worst thing about our divorce
我们离婚最失败的就是。
-
5. was that I couldn't hire him to represent me.
我不能雇他帮我辩护。
-
6. But I thought you just split everything done the middle. Oh, not with Karl.
我以为你们离婚前就已经平分所有的东西 和卡尔 当然不只是这样。
-
7. By the time he's done finding loopholes and hiding assets,there's nothing left to split.
当时 他找遍了所有的漏洞和隐形资产，确定的确是没有什么可以分的了。
-
8. You don't say.
不会吧。
-
9. Hey, ladies.
女士们。
-
10. Uh, Lynette, ahem.
嗯 勒奈特。