<< 绝望主妇 第5季 第22集>>
-
1. Oh, right. How'd that go?
好 情况怎样。
-
2. Okay... until the 30-year-old who was interviewing me asked me
很好 直到一个30岁的面试官问我。
-
3. if I'd ever used twittering as part of a marketing campaign.
是否用过Twitter来作为市场营销的战略。
-
4. And what'd you say?
那你说什么。
-
5. Nothing... Because I don't know what "twittering" is.
无话可说 因为我什么都不知道。
-
6. It's a social networking tool where you send instant updates
这是社交互联工具 你可以发送即时信息。
-
7. to anybody who signs up for them.
给所有登陆注册的人。
-
8. So... you knew about this, and yet you kept it from me?
你知道这个 还藏着没告诉我。
-
9. I didn't keep it from you.
我没有不告诉你。
-
10. It's just one of those tech things that you don't care about.
只是一些科技产品 你不太在意而已。