<< 绝望主妇 第6季 第14集>>
-
1. for killing what's buried underneath the porch.
罪名是杀人埋尸门廊下。
-
2. Mrs. D.!
德太太。
-
3. Robin.
罗宾。
-
4. I hope you don't mind me just showing up,but I thought about what you said, and you were right.
希望你不介意我贸然来访，我仔细考虑了你的话 你是对的。
-
5. It's never too late to change your life, so I quit double d's. You did?
改变从不会太迟 所以我辞职了 真的吗。
-
6. I was pretty scared at first,but now I think it's the best thing I ever did. Well, that's great.
开始我很恐惧，但现在觉得这是我所做的最佳决定 太棒了。
-
7. Now I never would have had the guts without talking to you.
若不是你 我决没勇气这么做。
-
8. You're like my role model. -Really? That's sweet.
你是我的榜样 真的吗 你过奖了。
-
9. My old role model was candi, down at the club,but she o.D.'D.
我以前的偶像是俱乐部的同事卡迪，但她后来吸毒过量死了。
-
10. Well, I will, uh, try to do candi proud.
那么 我会继承好卡迪的衣钵。