<< 绝望主妇 第6季 第21集>>
-
1. Well, he hasn't been talking to me.
他可不是找我的啊。
-
2. Really? Well, the next time he's not talking to you,you might want to give him the name of your divorce lawyer.
真的 下次他再不找你的话，你最好把那你离婚律师的电话给他。
-
3. I'm so glad you guys were free tonight.
我真高兴你们今晚有空。
-
4. We've been wanting to do this for such a long... oh, my god! What's wrong?
我们想请你们吃这顿晚餐很久了 我的天啊。
-
5. My earring. It's missing. Damn it!
怎么了 -我的耳环不见了 见鬼。
-
6. I just got them today. Oh, I'm sure it's somewhere.
我今天才买的 -那肯定就在附件。
-
7. Oh! Here it is.
找到了。
-
8. That would have been 3 grand out the window.
要不然3万块钱就打水漂了。
-
9. You bought $3,000 earrings?
你买了3万块钱的耳环。
-
10. Oh, of course not.
当然不了。