<< 老友记 第4季 第06集>>
-
1. She needs a pen for work.
她上班要用到笔。
-
2. She's writing. She turns it over. "Whoa! It's time for my date with Joey!"
写到一半转过来一看 "哇 该去跟乔伊约会了"。
-
3. All right, look, look. What did... what did you get for Angela Delveccio for her birthday?
好 你送安琪拉.德尔维琪什么生日礼物。
-
4. She didn't have a birthday while we were going out.
我们约会的那段时间没碰上生日。
-
5. For three years?
3年没有生日。
-
6. Look, it's too late, and I got an audition.
太晚了 而且我还要试镜。
-
7. I can't shop anymore! I...
我不能再逛商店了 我...。
-
8. All right. I will go out and I will try to find something for her, okay?
好 我出去给她买件礼物 好吗。
-
9. Thanks, man.
谢了。
-
10. And oh, while you're at it, could you get her a card?
你能不能顺便买张卡片给她。