<< 老友记 第4季 第06集>>
-
1. And instead of the end of the day, it's the end of time...
也不是下班回家 简直是世界末日。
-
2. ...and garbage is all that has survived.
幸存的只有垃圾。
-
3. Here. Wow. Thanks.
拿去 谢了。
-
4. So, uh, what happened?
然后呢。
-
5. What do you mean? Nothing happened! I had to get out of there.
哪有然后 我逃之天夭。
-
6. All right, so... next time, you take her to your place.
好 下次 你就带她去你家。
-
7. No, I tried that. She says it has a weird smell.
不 我试过了 她说我家有怪味。
-
8. What kind of smell? I don't know. Soap?
什么怪味 不清楚 香皂味。
-
9. All right, listen, Ross... you like this girl, right? Yeah.
好 听着 你喜欢她 对么 对。
-
10. You wanna see her again, right?
你想再跟她见面 对么。