<< 老友记 第4季 第07集>>
-
1. Why can't you tell her? 'Cause I only have one quarter, and I think my time is about to--
你怎么不自己说 因为我只有一刻钟 而且我想投币时间快要...。
-
2. Joey? Joey?
乔伊 乔伊。
-
3. Yeah?
嗯。
-
4. I thought your time ran out.
我以为你时间不够了...。
-
5. Me too, but I guess I do have a couple of more --
我也以为 看来还有一点…。
-
6. Uhh, that was Joey. He's running a little late, he says he's sorry.
是乔伊 他说他很抱歉 他得迟点到了。
-
7. So I guess it's just uh, you and me then.
所以我想 现在只有你和我。
-
8. Ok
好。
-
9. Okay. Yeah, I think it is.
噢 我想也是。
-
10. So what'd you do today?
那么今天你都干了些什么呢。