<< 老友记 第4季 第08集>>
-
1. All right look, if you're not gonna stay for me, then at least stay for them.
听着 你不为我留下来 至少要为它们留下来。
-
2. Okay? They have had a very difficult year, what with the robbery and all.
它们这一年很不顺 还有那次抢劫。
-
3. When that guy was robbing us...
那个家伙在抢我们东西的时候。
-
4. ...and I was locked in the entertainment unit for six hours...
我在柜子里被关了六小时。
-
5. do you know what I was doing in there all that time?
你知道我当时在干嘛吗。
-
6. I was thinking about how I let you down.
我是在想 我多么的对不起你。
-
7. Wow. Yeah.
对。
-
8. Yeah! But if would've know what kind of friend you were gonna turn out to be, I wouldn't have worried about it so much!
早知道你会见色忘友 我根本不会那样做。
-
9. See you around.
再见。
-
10. Just wait one second. There has to be something that I can do.Something!
等一下 再给我个机会。