<< 老友记 第4季 第08集>>
-
1. If we still had that entertainment unit...
要是还有那个柜子。
-
2. ...I would get in there for six hours and think about how I let you down.
我宁愿在里面待上6个小时 检讨我是怎样的对不起你。
-
3. What?
怎么了。
-
4. We got a box.
这儿有个箱子。
-
5. I remember the last time I saw you.
我记得上次见到你。
-
6. It was the morning I left for college.
是我离家去学校的那天早上。
-
7. And You were just standing outside the Dairy Queen.
你站在乳品皇后店外面。
-
8. Heh. Just probably waiting for it to open.
可能是在等它开门。
-
9. I gotta tell you, you look great now.
我得说 你现在好漂亮。
-
10. You look great too. You're an excellent patient.
你也很帅 你真是个与众不同的病人。